第73节(2/2)
“烧死我身体了！”
却正好石缺子送茶进房间，见钮俊从梦中惊醒了，大叫道：“钮相公，怎麽只是睡觉？来喝杯茶。”
钮俊睁眼，过一会才失声道：“呀！原来是一场梦。”跳下床来喝茶。
石缺子惊叫道：“钮相公，怎麽你因为一场觉，就变得这般标致了？”拍掌大笑。
钮俊拿著镜子一看，果然与梦中模样不差分毫。老师朋友一时拥挤在此。钮俊将梦中的事大约讲了一遍，众人莫不惊骇。
钮斩断三生种，踢翻五次涛源，放弃儒学要入山去修行。亲友都来劝止。钮俊挥笔题临江仙一、七言诗一律，辞谢了亲友，入了天台山。後来竟然他去了。
调诗如後：情来情去何日止，都绿皮袋丰标。这般躯壳，好燥腹中，装龌龊皮裹。卖风骚逢人便说，相思话眼角看稍。丢俏将形骸，把人摄弄。发底博温存，须著气俱削。
这个身身又化身，空中情色如非真枯海掉般非异想，悬崖撒手虚论。
掇回头头著，看破虚无物物明。
海是风都历过，乾坤袖遁任吾行。
得黄梁之幻，而矫野遇之邯郸之奇，而变怪更甚。有南柯之致，而空脱无前比牡丹。之庭而泼撒不测，似梦非梦，似真非真，此等笔忘应得来。
钮俊做了一个梦，便能打破执迷，撒手便走。今人乍然身历其境，亲自经历种种恶况，，而不知回头的多了。应将此书看作是当下之警，或曰：愿意放下身架之人犹是良心好人，但是恐怕病在心中憎恶。
有道是：既得了如此芙蓉，不去做，不是有负於俊丽吗？孙子之言，两次谢之，一日不回，对此何如？原因是，我没有像这样对待自己啊！
心月主人有一首联句，云：古往今来。宇宙一愧，鸟尺免走。天地两个排常此语非上下，千古透。二十一史不能作此达观。相当与康第节先生唐虞辑三杯举酒。汤武征诛，一局棋并传不朽。
四集以此卷终
end if
作家的话：
这本书到此，是完结了。不到七万字，一共四个小故事，每个故事都有不同的蕴意。当然，应该会有好多看客朋友们不喜欢这些故事，就是我自己，除了对第四个故事的主角有些同情外，对其余的确实是没有好感。因为我们从前看耽美，看的是对同 xi_ng 恋的一种肯定，而不是像这本书里，通篇都体现了一种对同 xi_ng 恋的一种反对与讽刺。
因为文言文中有许多生僻难懂的字，词，句，即使翻译过来的，许多句子依然会有不通顺的地方，在此，非常感谢那些能读完并支持的朋友们！谢谢！！！
下一篇文《弁而钗》明天上第一回翻译，这本书也是分为了四个小故事。同样的作者，《宜春香质》是对同 xi_ng 恋的否定，而这本书却是一种肯定，相信大家会喜欢的！我也会在翻译中，多多注意词句通顺的问题，必要时，会加一些短语修饰的，会让大家看得舒心的。
却正好石缺子送茶进房间，见钮俊从梦中惊醒了，大叫道：“钮相公，怎麽只是睡觉？来喝杯茶。”
钮俊睁眼，过一会才失声道：“呀！原来是一场梦。”跳下床来喝茶。
石缺子惊叫道：“钮相公，怎麽你因为一场觉，就变得这般标致了？”拍掌大笑。
钮俊拿著镜子一看，果然与梦中模样不差分毫。老师朋友一时拥挤在此。钮俊将梦中的事大约讲了一遍，众人莫不惊骇。
钮斩断三生种，踢翻五次涛源，放弃儒学要入山去修行。亲友都来劝止。钮俊挥笔题临江仙一、七言诗一律，辞谢了亲友，入了天台山。後来竟然他去了。
调诗如後：情来情去何日止，都绿皮袋丰标。这般躯壳，好燥腹中，装龌龊皮裹。卖风骚逢人便说，相思话眼角看稍。丢俏将形骸，把人摄弄。发底博温存，须著气俱削。
这个身身又化身，空中情色如非真枯海掉般非异想，悬崖撒手虚论。
掇回头头著，看破虚无物物明。
海是风都历过，乾坤袖遁任吾行。
得黄梁之幻，而矫野遇之邯郸之奇，而变怪更甚。有南柯之致，而空脱无前比牡丹。之庭而泼撒不测，似梦非梦，似真非真，此等笔忘应得来。
钮俊做了一个梦，便能打破执迷，撒手便走。今人乍然身历其境，亲自经历种种恶况，，而不知回头的多了。应将此书看作是当下之警，或曰：愿意放下身架之人犹是良心好人，但是恐怕病在心中憎恶。
有道是：既得了如此芙蓉，不去做，不是有负於俊丽吗？孙子之言，两次谢之，一日不回，对此何如？原因是，我没有像这样对待自己啊！
心月主人有一首联句，云：古往今来。宇宙一愧，鸟尺免走。天地两个排常此语非上下，千古透。二十一史不能作此达观。相当与康第节先生唐虞辑三杯举酒。汤武征诛，一局棋并传不朽。
四集以此卷终
end if
作家的话：
这本书到此，是完结了。不到七万字，一共四个小故事，每个故事都有不同的蕴意。当然，应该会有好多看客朋友们不喜欢这些故事，就是我自己，除了对第四个故事的主角有些同情外，对其余的确实是没有好感。因为我们从前看耽美，看的是对同 xi_ng 恋的一种肯定，而不是像这本书里，通篇都体现了一种对同 xi_ng 恋的一种反对与讽刺。
因为文言文中有许多生僻难懂的字，词，句，即使翻译过来的，许多句子依然会有不通顺的地方，在此，非常感谢那些能读完并支持的朋友们！谢谢！！！
下一篇文《弁而钗》明天上第一回翻译，这本书也是分为了四个小故事。同样的作者，《宜春香质》是对同 xi_ng 恋的否定，而这本书却是一种肯定，相信大家会喜欢的！我也会在翻译中，多多注意词句通顺的问题，必要时，会加一些短语修饰的，会让大家看得舒心的。