第44节(2/2)
生，但期末典礼你已经迟到了十五分钟，而且你即将错过格兰杰小姐的演讲……”
他们一起从床上跳起来，手忙脚乱地抓衣服。
“都是你的错，你得知道。”德拉科一面套上裤子，一面低声抱怨，“爱现。”
哈利没有争辩。
等他们到达大厅的时候，已经错过了米勒娃宣布赫敏是哪个学院院长的开场白。这不要紧，德拉科嘲讽地想，他很确定只能是拉文克劳。
赫敏已经登上了讲台，看着周围学生和老师的面孔。她看见哈利和德拉科在门口找了两个位子，于是笑得更灿烂了。当赫敏说话的时候，她的声音里充满了激动和骄傲。
“很荣幸来到这里，并且受到我一直当做家的学校邀请，成为客座教授。但更大的荣誉是，我确切知道我将会受邀成为霍格沃兹以理 xi_ng 与奉献精神闻名的学院的院长。”她坚定地说，“当然，我准备了演说，写得非常出色……不过……”
她停下来盯着手中的笔记本：“看起来某位斯莱特林学生用咒语把我笔记本上的字句弄乱了。”她盯着嘉莉夏，后者回视着她，大胆而又无辜。
“她真邪恶。”德拉科低声说，钦佩地看着嘉莉夏。
哈利微笑着张开双臂抱住德拉科的肩头：“嘘。别说话。”
“那么好吧，”赫敏仍然微笑着继续说，“看来我别无选择，只能结结巴巴地演讲，让我尴尬，让你们愉快……”
学生们大笑着鼓励她说下去。
“这是一项极大的荣誉。”赫敏重复道，“你们知道我多年以来的绰号是什么，应该进拉文克劳的小姐？他们说分院帽没有分错，我知道我被选入格兰芬多是有理由的。不过……”
她的声音有一点犹豫，但仍然坚定地讲下去：“如果局面有所不同，如果不是因为战争，如果不是预言将我的生命和另外两位格兰芬多男孩联系在一起……我想我本来应该成为一名拉文克劳。我重视知识和自毁，我渴求深入地了解事物，看透表层下面的本质。我对这些事情的重视一点儿也不亚于勤奋与奉献精神——赫奇帕奇的精神。”
大厅里骤然爆发出一阵欢呼声和掌声，过了一会儿才平息。赫敏继续说道：
“我知道像这样合并两个学院是史无前例的。不过，正如米勒娃提到的，过去一年多来，两个学院都失去了某些特质。我相信是同一种东西：真正地追随指引我们所有人的光明的能力。无论是理 xi_ng 还是奉献精神都不应该是冷酷，机会主义，或者充满算计。在黑暗时代，比任何时候，都更需要光明的记忆来指引我们前进。而我全心全意地相信，我们可以帮助彼此记住这一点。”
大厅里鸦雀无声，赫奇帕奇和拉文克劳的学生都屏息看着对方。
赫敏坚定地继续说下去：“我也常常迷失自己……黑暗时代刚刚过去。我记得那是什么样子，跌跌撞撞地在黑暗中 m-o 索，试图一步登天，想聪明一些……我一直都那么操心该怎样做到最好，却几乎忘记怎样做才是走正道。”
德拉科低声说着些抗议的话，但哈利用手捏了捏他的肩膀。
“我会满怀感激地接受这份工作，”她微笑着说，“因
他们一起从床上跳起来，手忙脚乱地抓衣服。
“都是你的错，你得知道。”德拉科一面套上裤子，一面低声抱怨，“爱现。”
哈利没有争辩。
等他们到达大厅的时候，已经错过了米勒娃宣布赫敏是哪个学院院长的开场白。这不要紧，德拉科嘲讽地想，他很确定只能是拉文克劳。
赫敏已经登上了讲台，看着周围学生和老师的面孔。她看见哈利和德拉科在门口找了两个位子，于是笑得更灿烂了。当赫敏说话的时候，她的声音里充满了激动和骄傲。
“很荣幸来到这里，并且受到我一直当做家的学校邀请，成为客座教授。但更大的荣誉是，我确切知道我将会受邀成为霍格沃兹以理 xi_ng 与奉献精神闻名的学院的院长。”她坚定地说，“当然，我准备了演说，写得非常出色……不过……”
她停下来盯着手中的笔记本：“看起来某位斯莱特林学生用咒语把我笔记本上的字句弄乱了。”她盯着嘉莉夏，后者回视着她，大胆而又无辜。
“她真邪恶。”德拉科低声说，钦佩地看着嘉莉夏。
哈利微笑着张开双臂抱住德拉科的肩头：“嘘。别说话。”
“那么好吧，”赫敏仍然微笑着继续说，“看来我别无选择，只能结结巴巴地演讲，让我尴尬，让你们愉快……”
学生们大笑着鼓励她说下去。
“这是一项极大的荣誉。”赫敏重复道，“你们知道我多年以来的绰号是什么，应该进拉文克劳的小姐？他们说分院帽没有分错，我知道我被选入格兰芬多是有理由的。不过……”
她的声音有一点犹豫，但仍然坚定地讲下去：“如果局面有所不同，如果不是因为战争，如果不是预言将我的生命和另外两位格兰芬多男孩联系在一起……我想我本来应该成为一名拉文克劳。我重视知识和自毁，我渴求深入地了解事物，看透表层下面的本质。我对这些事情的重视一点儿也不亚于勤奋与奉献精神——赫奇帕奇的精神。”
大厅里骤然爆发出一阵欢呼声和掌声，过了一会儿才平息。赫敏继续说道：
“我知道像这样合并两个学院是史无前例的。不过，正如米勒娃提到的，过去一年多来，两个学院都失去了某些特质。我相信是同一种东西：真正地追随指引我们所有人的光明的能力。无论是理 xi_ng 还是奉献精神都不应该是冷酷，机会主义，或者充满算计。在黑暗时代，比任何时候，都更需要光明的记忆来指引我们前进。而我全心全意地相信，我们可以帮助彼此记住这一点。”
大厅里鸦雀无声，赫奇帕奇和拉文克劳的学生都屏息看着对方。
赫敏坚定地继续说下去：“我也常常迷失自己……黑暗时代刚刚过去。我记得那是什么样子，跌跌撞撞地在黑暗中 m-o 索，试图一步登天，想聪明一些……我一直都那么操心该怎样做到最好，却几乎忘记怎样做才是走正道。”
德拉科低声说着些抗议的话，但哈利用手捏了捏他的肩膀。
“我会满怀感激地接受这份工作，”她微笑着说，“因