第46节(1/2)
们。人群安静下来。
“我们开始吧？”她亲切地问道。哈利和德拉科一起向她点点头。
米勒娃说话时，所有人都专心地听着：
“我父亲称婚姻是第四大不可饶恕咒。”
每个人都笑起来。她接着讲下去：
“我想，这有道理。当你结婚的时候，你就是在和自己某些过去的生活方式告别，拥抱新生：你将和他人一起分享生命。婚姻，也能带来很多痛苦，但我也被告知最终这是值得的。你会发现你自己正在做出改变，你会接受并实现伴侣的愿望，无论是否有说出口。最终，就像不可饶恕咒一样，当你说出那些话——你得真心想这么做才行。”
她转向德拉科，一向严肃的面孔上神情温暖。
“德拉科.马尔福，你愿意接受哈利.波特为你的灵魂伴侣和终身伴侣，爱他，尊敬他，珍惜他，安 we_i 他，直至你们的生命终结吗？”
“我愿意。”德拉科说，他拿出了戒指，金红和银色交织在一起，镶嵌出复杂的花纹。他把戒指戴在哈利的手指上。他打开写着新婚誓词的信封，第一次看到那些句子，脸上带着大大的微笑，骄傲地高声读出来：
“我以此戒与你结合。我以此身敬爱于你。我以我在这世间所有的良善，奉献于你。”
米勒娃转向哈利，郑重地问道：
“哈利.波特，你愿意接受德拉科.马尔福为你的灵魂伴侣和终身伴侣，爱他，尊敬他，珍惜他，安 we_i 他，直至你们的生命终结吗？”
哈利热切地点头。
“我们需要你用预言来回答，波特先生。”女校长纠正道。
“我愿意！”哈利几乎是在喊叫，听起来简直在愤慨有人会质疑。他把配对的婚戒戴在德拉科的手指上，打开了新婚誓词。他朗诵出来，声音急切而又焦虑，仿佛他已经等不及让爱人自由：
“犹如此戒环于你的手指，愿我的爱永远包围着你。犹如太阳巡游在天际，愿你一直跟随着我。犹如光线之于眼睛，犹如面包之于饥馑，让你的存在于我不可或缺。”
德拉科听到这些话时心脏不禁漏跳了一拍。
米勒娃宁静地看着他们，让他们两人在她面前一块儿读出羊皮纸上的字句：
你们一块儿出世，也要永远合一。
在死的白翼隔绝你们的岁月的时候，你们也要合一。
啊，连在静默地忆想神灵之时，你们也要合一。
不过在你们合一之中，要有间隙。
让天风在你们中间舞荡。
彼此相爱，却不要做成爱的系链：
只让他在你们灵魂的沙岸中间，做一个流动的海。
给出你的心灵，但不是要交给对方保留。
因为只有生活之手才能容纳你们的心灵。
“现在，凭借魔法部赋予我的权力，我宣布你们彼此结合。”米勒娃愉快地宣布，以母亲的方式，很快地拥抱了他们两人。阵阵掌声充满了整个草坪。
无视所有事物，哈利将德拉科拉近，既期待又恐惧地探究着他的面庞。
“德拉科……有用吗？你感觉到不同了吗？契约不见了吗？”哈利急切地低声说，但接着就面如死灰，因为他已经知道了答案。
“契约还在。”德拉科承认。“但哈利——别这样。”他乞求道，“这有用的。我一点儿也不介意！这没有关系，只要你爱我，这没关系的。”
哈利只是痛苦地看着他，泪水从他的眼眶中肆意流下。
“德拉科……我对你做了什么？”哈利绝望地说，“我做了什么……”
德拉科摇摇头，擦去了哈利面颊上的泪水：“你没有在听我说嘛？只要你爱我，这没有关系。我是说真的。”
“我爱你。”哈利许下承诺，“从现在开始，我爱你。永远爱你。”
他们手拉手站在一起，赫敏走过来，看着哈利脸上的神情，她抱歉地微笑。
“对不起。”她怯怯地说。
“我们开始吧？”她亲切地问道。哈利和德拉科一起向她点点头。
米勒娃说话时，所有人都专心地听着：
“我父亲称婚姻是第四大不可饶恕咒。”
每个人都笑起来。她接着讲下去：
“我想，这有道理。当你结婚的时候，你就是在和自己某些过去的生活方式告别，拥抱新生：你将和他人一起分享生命。婚姻，也能带来很多痛苦，但我也被告知最终这是值得的。你会发现你自己正在做出改变，你会接受并实现伴侣的愿望，无论是否有说出口。最终，就像不可饶恕咒一样，当你说出那些话——你得真心想这么做才行。”
她转向德拉科，一向严肃的面孔上神情温暖。
“德拉科.马尔福，你愿意接受哈利.波特为你的灵魂伴侣和终身伴侣，爱他，尊敬他，珍惜他，安 we_i 他，直至你们的生命终结吗？”
“我愿意。”德拉科说，他拿出了戒指，金红和银色交织在一起，镶嵌出复杂的花纹。他把戒指戴在哈利的手指上。他打开写着新婚誓词的信封，第一次看到那些句子，脸上带着大大的微笑，骄傲地高声读出来：
“我以此戒与你结合。我以此身敬爱于你。我以我在这世间所有的良善，奉献于你。”
米勒娃转向哈利，郑重地问道：
“哈利.波特，你愿意接受德拉科.马尔福为你的灵魂伴侣和终身伴侣，爱他，尊敬他，珍惜他，安 we_i 他，直至你们的生命终结吗？”
哈利热切地点头。
“我们需要你用预言来回答，波特先生。”女校长纠正道。
“我愿意！”哈利几乎是在喊叫，听起来简直在愤慨有人会质疑。他把配对的婚戒戴在德拉科的手指上，打开了新婚誓词。他朗诵出来，声音急切而又焦虑，仿佛他已经等不及让爱人自由：
“犹如此戒环于你的手指，愿我的爱永远包围着你。犹如太阳巡游在天际，愿你一直跟随着我。犹如光线之于眼睛，犹如面包之于饥馑，让你的存在于我不可或缺。”
德拉科听到这些话时心脏不禁漏跳了一拍。
米勒娃宁静地看着他们，让他们两人在她面前一块儿读出羊皮纸上的字句：
你们一块儿出世，也要永远合一。
在死的白翼隔绝你们的岁月的时候，你们也要合一。
啊，连在静默地忆想神灵之时，你们也要合一。
不过在你们合一之中，要有间隙。
让天风在你们中间舞荡。
彼此相爱，却不要做成爱的系链：
只让他在你们灵魂的沙岸中间，做一个流动的海。
给出你的心灵，但不是要交给对方保留。
因为只有生活之手才能容纳你们的心灵。
“现在，凭借魔法部赋予我的权力，我宣布你们彼此结合。”米勒娃愉快地宣布，以母亲的方式，很快地拥抱了他们两人。阵阵掌声充满了整个草坪。
无视所有事物，哈利将德拉科拉近，既期待又恐惧地探究着他的面庞。
“德拉科……有用吗？你感觉到不同了吗？契约不见了吗？”哈利急切地低声说，但接着就面如死灰，因为他已经知道了答案。
“契约还在。”德拉科承认。“但哈利——别这样。”他乞求道，“这有用的。我一点儿也不介意！这没有关系，只要你爱我，这没关系的。”
哈利只是痛苦地看着他，泪水从他的眼眶中肆意流下。
“德拉科……我对你做了什么？”哈利绝望地说，“我做了什么……”
德拉科摇摇头，擦去了哈利面颊上的泪水：“你没有在听我说嘛？只要你爱我，这没有关系。我是说真的。”
“我爱你。”哈利许下承诺，“从现在开始，我爱你。永远爱你。”
他们手拉手站在一起，赫敏走过来，看着哈利脸上的神情，她抱歉地微笑。
“对不起。”她怯怯地说。
本章未完，点击下一页继续阅读